De do's en don'ts van Myanmar Etiquette

2024 Auteur: Cyrus Reynolds | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2024-02-08 22:43

Myanmar heeft pas onlangs zijn deuren geopend voor buitenlandse reizigers. Na jaren van relatieve isolatie van de buitenwereld, hebben de Birmezen nu te maken met massa's buitenlanders die geen idee hebben hoe de lokale bevolking werkt en leeft.

Maar het land is niet helemaal ondoorzichtig wat gewoonten en tradities betreft. Omdat Myanmar een Theravada-boeddhistisch land is, net als zijn buren Cambodja en Thailand, volgen de burgers normen en tradities die nauw verbonden zijn met de lokale religie. Volg deze eenvoudige regels en je kunt je een weg banen door Myanmar zonder de lokale bevolking te beledigen.

Aziatische manieren: Lees over etiquette in Cambodja en etiquette in Thailand, twee landen die veel van de regels van Myanmar over hoofden en voeten delen.

De cultuur begrijpen

• Leer een paar woorden uit de lokale taal; gebruik ze wanneer je kunt. De Birmese mensen zijn over het algemeen open en vriendelijke mensen, veel meer als je met ze (hoewel aarzelend) in hun eigen taal kunt praten. Deze twee woorden dragen bij aan het bevorderen van goodwill tijdens uw reis door Myanmar:
• Mengalaba (spreek uit als Meng- Gah- Lah- Bar)=Hallo
• Chesube (uitgesproken als Tseh-Soo-Beh)=Bedankt
• Ga lokaal. De Birmezen waarderen de moeite die je doet om hun manier van leven te observeren. Probeer Birmese kleding te dragen, zoals de Longyi (voor vrouwen) en Pasu (voor mannen). Deze worden gedragen in plaats van broeken of rokken, omdat ze veel ventilatie hebben in vergelijking met hun westerse tegenhangers. Lees voor meer informatie over de voordelen van het dragen van de nationale klederdracht van Myanmar over de longyi en waarom het goede manieren zijn om het te dragen.
• Probeer ook wat van de lokale gebruiken. Zoals het dragen van thanaka-make-up en het kauwen van Kun-ya of betelnoot. Thanaka is een pasta gemaakt van thanaka-boomschors en is geschilderd op de wangen en neus. De Birmezen zeggen dat thanaka een effectieve zonnebrandcrème is. Kun-ya is meer een verworven smaak; de Birmese wikkel areca-noten en gedroogde kruiden in betelbladeren, kauw dan op de prop; dit is wat hun tanden bevlekt en vervormt.
• Deelnemen aan lokale festivals. Zolang ze de procedure niet minachten, mogen toeristen deelnemen aan traditionele vieringen die plaatsvinden op het moment van hun bezoek.

Persoonlijke ruimte respecteren

• Kijk uit waar je die camera richt. Stoepa's en landschappen zijn een eerlijk spel voor toeristenfotografen; mensen niet. Vraag altijd toestemming voordat je een foto van de lokale bevolking maakt. Alleen omdat vrouwen in de open lucht baden, maakt het nog niet OK om een foto te maken; nogal Het tegenovergestelde. Foto's maken van mediterende monniken wordt als zeer respectloos beschouwd. Bepaalde verre stammen in Myanmar fronsen ook de wenkbrauwen als toeristen foto's maken van zwangere vrouwen.
• Respecteer de lokale religieuze gebruiken. Meer dan 80procent van de Birmese bevolking is boeddhist, en hoewel ze hun geloof niet aan bezoekers zullen opleggen, zullen ze van je verwachten dat je hun traditionele gebruiken respecteert. Draag geschikte kleding bij het bezoeken van religieuze plaatsen en schend hun ruimte niet: vermijd het aanraken van de gewaden van een monnik en stoor biddende of mediterende mensen in tempels niet.
• Wat niet te dragen: Lees voor geschikte kleding in tempels en andere belangrijke tips over de Do's en Don'ts voor boeddhistische tempels.
• Let op je lichaamstaal. De Birmezen hebben, net als hun religieuze landgenoten in Zuidoost-Azië, sterke gevoelens over het hoofd en de voeten. Het hoofd wordt als heilig beschouwd, terwijl de voeten als onrein worden beschouwd. Dus blijf met je handen van de hoofden van mensen af; het aanraken van de hoofden van andere mensen wordt beschouwd als het toppunt van gebrek aan respect, iets wat zelfs bij kinderen vermeden moet worden.
• Let ook op wat je met je voeten doet. Je mag er niet naar wijzen of voorwerpen mee aanraken, en je moet ze onder jezelf wegstoppen als je op de grond zit of vloer. Ga niet zitten met je voeten van je lichaam af gericht, of erger nog, wijzend naar een persoon of een pagode.
• Geen genegenheid in het openbaar. Myanmar is nog steeds een conservatief land en de lokale bevolking kan zich beledigd voelen door openbare uitingen van genegenheid. Dus als je reist met een geliefde, geen knuffels en kusjes in het openbaar, alsjeblieft!

De wet volgen

• Respecteer de Boeddha niet. Beelden van de Boeddha mogen in de rest van de wereld op een luchtige manier worden gebruikt, maar Myanmar marcheert op het ritmevan een andere trommel. Artikelen 295 en 295(a) van het Myanmarese Strafwetboek schrijven tot vier jaar gevangenisstraf voor voor "belediging van religie" en "kwetsen van religieuze gevoelens", en de autoriteiten zullen niet aarzelen om ze te gebruiken tegen buitenlanders die volgens hen het beeld van de Boeddha op een respectloze manier. De Nieuw-Zeelander Philip Blackwood en de Canadees Jason Polley werden beiden lastiggevallen vanwege hun vermeende gebrek aan respect voor de Boeddha; de laatste kwam uit Dodge, maar de eerste werd veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf. Voor wat ze deden, wat er daarna gebeurde, en de implicaties van Myanmars harde behandeling van waargenomen religieus gebrek aan respect, lees dit: Reizen in Myanmar? Respecteer de Boeddha… of anders.

• Winkel verantwoord. Wanneer u de markten en winkels van Myanmar bezoekt, zorg er dan voor dat u daarbij niet de kostbare natuurlijke en culturele hulpbronnen van het land plundert. Vermijd aankopen dubieuze producten voor wilde dieren, zoals artikelen gemaakt van ivoor of dierenhuid. De regering voert een harde strijd tegen de Chinese vraag naar deze illegale producten; help hen door dit soort handel niet te steunen.
• Wees voorzichtig bij het kopen van kunstnijverheid, met name antiek. Erkende antiekwinkels verstrekken bij elke aankoop certificaten van echtheid, zodat u beschermd bent tegen namaakartikelen. Onthoud dat antiek van religieuze aard niet uit Myanmar mag worden meegenomen.
• Wissel uw geld bij erkende geldwisselaars, niet op de zwarte markt. Geldwisselaars op de zwarte markt zijn overal in de lokale markten te vinden, maardoe geen moeite. U krijgt betere tarieven bij geautoriseerde wisselaars: lokale banken, sommige hotels en op de luchthaven van Yangon.
• Bezoek geen verboden gebieden. Er zijn nog steeds veel plaatsen in Myanmar die gesloten zijn voor toeristen. De redenen variëren: sommige zijn beschermde stamgebieden, andere hebben terrein dat ontoegankelijk is voor het gewone toeristenverkeer, en andere zijn hotspots voor aanhoudende religieuze conflicten.